Ich hab letztens beim säubern meiner Festplatte Paar Patches gefunden die ich vor 9 Jahren gemacht hab um die Sprache von S3 schnell ändern zu können. Es reicht unter der Angabe des richtigen Pfads zu Siedler3 den ausgewählten Patch zu installieren um die Sprache umzustellen (Installer sind auf Polnisch, sorry

Ist manchmal hilfreich wenn man Mitspieler hat die z.B. kein Deutsch können.
http://www.siedler3.net/cb3/files/s3_langchng_english.exe
http://www.siedler3.net/cb3/files/s3_langchng_french.exe
http://www.siedler3.net/cb3/files/s3_langchng_german.exe
http://www.siedler3.net/cb3/files/s3_langchng_polish.exe
Hint
After clicking "OK" a connection to Facebook will be established so that you can share the post there with your Facebook account.