Habe letztlich erfahren, dass es zu Siedler 3 einen Windows-XP-Patch gibt.
Folglich packe ich mein altes Spiel aus, installiere alles, wunderbar, starte das Spiel und diese Meldung erscheint:
http://img3.imagebanana.com/img/n3jjtbn/Unbenannt.JPG
Das kuriose: Ich habe mit EXAKT der selben CD das Spiel zuvor installiert, dann die .exe Datei ausgetauscht und es gestartet. Ich weiß echt nicht weiter...
Bitte um schnelle Hilfe

Übrigens coole Seite. Würde SIII auch gerne mal im Multiplayer/online probieren.
mfg
Andi
Hint
After clicking "OK" a connection to Facebook will be established so that you can share the post there with your Facebook account.