gesperrte Lobbyuser

-----------------
- ENGLISH BELOW -
-----------------

Warum werden Nutzer gesperrt? Es kommt sehr selten vor (nur eine Handvoll bei mehreren tausend angemeldeten und über 800 pro Monat aktiven Spielern ..) aber es gibt immer einige Mitmenschen die denken es besser zu meinen, oder besser zu sein, als die anderen Spieler in dieser privat geführten Community.

Wir haben wenig Regeln für die Community erstellt. Die einzigen Regeln, an die sich seit 2 Jahren jeder zu halten hat sind die VPN-Regeln. Hier nochmal als Erinnerung: https://lobby.siedler3.net/vpn.html - es gibt diese Regeln nicht ohne Grund. Wir möchten damit nicht nur den Missbrauch der für die Community bereitgestellten Technik sicherstellen. Wir möchten damit auch und im Besonderen für Fairnes innerhalb der Community sorgen.

Die oberste VPN-Regel: du bekommst nicht mehrere VPN-Keys - jeder bekommt genau einen VPN Key für einen Nickname für den er sich bei der Anmeldung entscheidet.

Die zuletzt gebannten Nutzer haben genau gegen diese Regel verstoßen. Sie haben somit aufgestellte Regeln mit Füßen getreten und sich unfair gegenüber ihren Mitspielern verhalten. Wenn diejenigen sich danach auch noch uneineinsichtig zeigen, uns weiterhin ins Gesicht lügen und versuchen die Regeln zu umgehen, gibt es erst recht noch weniger Gründe eine Sperre zurück zu nehmen.

Wir handeln bei den Banns im Sinne der Community, auch wenn es manchen nicht so vorkommen mag. Umso mehr Spieler in der aLobby dabei sind, umso mehr muss sowohl die Technik überwacht als auch für ein vernünftiges Miteinander gesorgt werden. Die Vernunft geht dabei nicht ausschließlich von der Administration aus sondern auch und im besonderen von den Spielern in der aLobby, die sich den Regeln entsprechend und ehrlich miteinander umgehend verhalten.

Über die Sperre eines Nutzers wird im Team, welches die Community sowohl technisch wie auch in der Verwaltung in ihrer Freizeit betreut, intern gesprochen. Bei den letzten Vorfällen, so überschaubar wenig es auch sind, sind wir uns einig, dass es vorerst so bleibt wie es ist.

-------------------------------------

Why are users get banned? It is very rare (only a handful of several thousand registered and more than 800 active players per month ..) but there are always some people who think they are better to mean or be better than the other players in this privately run community.

We have created only few rules for the community. The only rules which have been here for the last 2 years are the VPN rules. As a reminder: https://lobby.siedler3.net/vpn.html - these rules does not exists without reason. We want to ensure not only the abuse of the technology provided for the community. We would also like to provide fairnes within the community.

The top VPN rule: you do not get several VPN keys - each person gets exactly one VPN key for a nickname for which he decides when he/she signing up.

The most recently banned users have violated this rule. They have therefore trampled on established rules and behaved unfairly against their fellow players. If those still show themselves uninspired, still lying in our face and try to bypass and ignore the rules, there are even less reason to take a ban back.

We act with the bans in the sense of the community, even if it may not realised by all. The more players in the aLobby are involved, the more important is the need to monitor the technology as well as to ensure a reasonable co-operation. Reason does not go exclusively from the administration but also, and especially, from the players in the aLobby, who behave according to the rules and honestly with each other promptly.

A user's ban is spoken internally in the team, which manages the community both technically and in the administration in their spare time. In the case of the last incidents we will not take the ban back.